重组法翻译。在进行英语翻译时,为了使译文如行云流水般流畅,更符合汉语的叙事习惯,我们需要深入剖析英语长句的结构,理解其深层含义,然后彻底摆脱原文的语序和句子形式,对句子进行重新组合。
注册账号 | 忘记密码